SYNOPSIS
En réaction aux injustices et aux inégalités sociales qu'il subit, un homme fait l’apologie de la raclée comme ultime moyen de communication…
Transfert est un poème cruel, dont personne ne sortira indemne.
ÉQUIPE
Œuvre originale :
« Haberos quedado en casa, capullos » Monologue 1
de Rodrigo Garcia,
Scénarisation :
Pascal Contamine et Martin Desgagné
Production :
Exogène Films (Jean-François Roesler et Yannick Sadler), Martin Desgagné et Pascal Contamine
Producteur associé : Louis Desparois
Réalisation : Martin Desgagné et Pascal Contamine
Distribution : Pascal Contamine et Louka Bertrand-Chabot
Images : Martin Desgagné
Montage image : Maxim Rheault
Premier montage image : Ouananiche (Cédric Chabuel)
Colorisation : Ewan Stringer
Prise de son et conception sonore : Louis Desparois
Montage sonore : François Tremblay
Musique originale : Louis Desparois et François Tremblay
Mixage sonore : Martin Ferguson
Costumes, maquillage et accessoires : Fruzsina Lanyi
Toutes les vidéos
RÉALISATION
PASCAL CONTAMINE
Acteur, auteur, metteur en scène, enseignant, chorégraphe, directeur artistique, entrepreneur, scénariste, réalisateur…Depuis sa sortie de l'École nationale de théâtre du Canada, en 1995, Pascal ne cesse de multiplier les expériences les plus diverses.
Au cinéma, il a joué dans une vingtaine de courts et longs métrages, tel que Cosmos, sous la direction de Manon Briand, Littoral de Wajdi Mouawad, Les 7 jours du Talion de Podz, Vent Solaire de Ian Lagarde, Trois nuits et une seule mort de Stéphane Disrchauer, Mal de coeur de Franie-Éléonore Bernier…
Il a aussi scénarisé, réalisé et produit deux courts métrages: Intervention 1534 et La négation de la gravité.
MARTIN DESGAGNÉ
Depuis sa sortie du Conservatoire d’art dramatique de Montréal en 1996, Martin Desgagné a cumulé les fonctions d’acteur, metteur en scène, scénariste, et réalisateur.
C’est au cinéma en jouant le rôle de Piston, dans le long-métrage de Rodrigue Jean Full Blast, qu’il est révélé au grand public. Il tient ensuite la vedette dans le film indépendant La planque et D’encre et de sang.
Du côté de l’écriture, notons qu’il est scénariste pour le cinéma (La planque, La prise de la Bastille, Sur le bord), pour la télévision (Nikanesh, Allô Pierre-L’eau!) et pour la scène (Manic, l’œil du Québec).